2 Samuel 22:32 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

For hvem er Gud foruten HERREN, og hvem er en klippe om ikke vår Gud?

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

For kven er Gud forutan Herren? Kven er eit berg utan vår Gud?

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

For hvem er Gud foruten Herren, og hvem er en klippe foruten vår Gud?

Norwegian 1938

For kven er Gud forutan Herren, og kven er eit berg utan vår Gud?

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

For hvem er Gud foruten Herren, og hvem er en klippe om ikke vår Gud?

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

For kven er Gud om ikkje HERREN, kven er eit berg om ikkje vår Gud?

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

For hvem er Gud, foruten Herren? Hvem andre enn Gud er en fast grunn? Gud er min sterke beskytter, Han gjør mitt liv rettferdig.

Norwegian BGO

For hvem er Gud, foruten Herren? Og hvem er en klippe, foruten vår Gud?

Norwegian N 78 BM

For hvem er Gud ¬foruten Herren, og hvem er en klippe ¬om ikke vår Gud?

Norwegian N 78 NN

For kven er Gud ¬forutan Herren, og kven er eit berg ¬om ikkje vår Gud?

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Hvem uten Herren er Gud, og hvem er en klippe uten vår Gud?