2 Samuel 6:23 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Mikal, Sauls datter, var barnløs helt til sin dødsdag.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Mikal Saulsdotter vart verande barnlaus alt til sin døyande dag.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Men Mikal, Sauls datter, blev barnløs til sin dødsdag.

Norwegian 1938

Men Mikal Saulsdotter vart verande barnlaus alt til sin døyande dag.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Mikal, Sauls datter, var barnløs like til sin dødsdag.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Mikal, dotter til Saul, var barnlaus til sin døyande dag.

Norwegian BGO

Derfor ble Mikal, Sauls datter, barnløs helt til sin dødsdag.

Norwegian N 78 BM

Mikal, Sauls datter, var barnløs like til sin dødsdag.

Norwegian N 78 NN

Mikal Saulsdotter var barnlaus til sin døyande dag.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Men Mikal, Sauls datter, ble barnløs til sin dødsdag.