Acts 15:18 — Compare Translations
12 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
kjent fra evighet av.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
som han veit um frå æveleg tid.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
som er kjent av ham fra evighet av.
Norwegian 1938
det som han og veit um frå ævords tid.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
det som er kjent fra evighet av.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
kjent frå æve av.
Norwegian BGO
Fra evighet av er alle Hans gjerninger kjent for Gud.
Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?
For gud er alle gjerningene hans kjent fra en eon.
Norwegian ELB
kjent for lenge siden.’
Norwegian N 78 BM
det som er kjent ¬fra evighet av.
Norwegian N 78 NN
det som er kjent ¬frå æve av.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
som han har visst fra evighet av.