Acts 7:47 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Men det ble Salomo som bygde et hus for Gud.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Men Salomo bygde honom eit hus.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Men Salomo bygget ham et hus.

Norwegian 1938

Men det var Salomo som bygde han eit hus.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Det ble Salomo som bygde et hus for Gud.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Men det vart Salomo som bygde eit hus for Gud.

Norwegian BGO

Det var Salomo som bygde et hus for Ham.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

Men Salomon bygde ham et hus.

Norwegian ELB

Det ble sønnen hans Salomo som fikk gjøre det.

Norwegian N 78 BM

Det ble Salomo som bygde et hus for Gud.

Norwegian N 78 NN

Men det vart Salomo som bygde eit hus for Gud.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Men Salomo bygde ham et hus.