Colossians 1:8 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Han har også fortalt oss om kjærligheten dere har i Ånden.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

som og hev fortalt oss um dykkar kjærleik i Anden.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

han som også har fortalt oss om eders kjærlighet i Ånden.

Norwegian 1938

som og hev fortalt oss um dykkar kjærleik i Anden.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Han har også fortalt oss om den kjærlighet Ånden har gitt dere.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Han har òg fortalt oss om den kjærleiken de har i Anden.

Norwegian BGO

han som også fortalte oss om deres kjærlighet i Ånden.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

som også forklarte oss deres kjærlighet i ånd.

Norwegian ELB

Det var han som fortalte oss om hvilken kjærlighet til andre mennesker Guds Ånd har gitt dere.

Norwegian N 78 BM

Han har også fortalt oss om den kjærlighet Ånden har gitt dere.

Norwegian N 78 NN

Han har òg fortalt oss om den kjærleiken Anden har gjeve dykk.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Han har også fortalt oss om deres kjærlighet i Ånden.