Daniel 5:24 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Derfor ble denne hånden sendt fra ham og denne skriften skrevet.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Difor hev no denne handi vorte send frå honom, og denne skrifti rita.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Derfor blev nu denne hånd sendt fra ham, og denne skrift skrevet.
Norwegian 1938
Difor vart no denne handi send frå han, og denne skrifti rita.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Derfor ble denne hånden sendt fra ham og denne skriften skrevet.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Difor vart denne handa send frå han og denne skrifta skriven.
Norwegian BGO
Derfor ble denne håndflaten rakt ut fra Ham, og denne innskriften skrevet.
Norwegian N 78 BM
Derfor ble denne hånden sendt fra ham og denne skriften skrevet.
Norwegian N 78 NN
Difor vart denne handa send frå han og denne skrifta skriven.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Derfor ble denne hånden sendt fra ham og denne skriften skrevet.