Daniel 7:3 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Fire store dyr steg opp av havet, det ene forskjellig fra det andre.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og fire store dyr steig upp or havet, det eine ulikt det andre.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og fire store dyr steg op av havet, og alle var de forskjellige fra hverandre.

Norwegian 1938

Og fire dyr steig upp or havet, det eine ulikt det andre.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Fire store dyr steg opp av havet, og de var ulike å se til.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Fire store dyr steig opp av havet, det eine ulikt det andre.

Norwegian BGO

Fire store dyr kom opp fra havet, hvert av dem forskjellig fra de andre.

Norwegian N 78 BM

Fire store dyr steg opp av havet, og de var ulike å se til.

Norwegian N 78 NN

Fire store dyr steig opp or havet, og dei var ulike å sjå til.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og fire store dyr steg opp av havet, alle var de forskjellige fra hverandre.