Deuteronomy 1:32 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Likevel trodde dere ikke på HERREN deres Gud,
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Men endå vilde de ikkje lita på Herren, dykkar Gud,
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Men allikevel trodde I ikke på Herren eders Gud,
Norwegian 1938
Men endå leit de ikkje på Herren dykkar Gud,
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Likevel trodde dere ikke på Herren deres Gud,
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Likevel trudde de ikkje på HERREN dykkar Gud,
Norwegian BGO
Men til tross for dette trodde dere ikke på Herren deres Gud,
Norwegian N 78 BM
Likevel trodde dere ikke på Herren deres Gud,
Norwegian N 78 NN
Likevel trudde de ikkje på Herren dykkar Gud,
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Likevel trodde dere ikke på Herren deres Gud,