Deuteronomy 11:5 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

det han gjorde for dere i ørkenen, helt til dere kom til dette stedet,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

og det han gjorde for dykk i øydemarki alt til de kom hit,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

og hvad han gjorde med eder i ørkenen inntil I kom til dette sted,

Norwegian 1938

og det han gjorde for dykk i øydemarki alt til de kom hit,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

det han gjorde for dere i ørkenen helt til dere kom til dette sted,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

det han gjorde for dykk i ørkenen, heilt til de kom til denne staden,

Norwegian BGO

De har ikke sett hva Han gjorde med dere i ørkenen helt til dere kom til dette stedet,

Norwegian N 78 BM

det han gjorde for dere i ørkenen helt til dere kom til dette sted,

Norwegian N 78 NN

det han gjorde for dykk i øydemarka alt til de kom hit,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

det han gjorde med dere i ørkenen inntil dere kom til dette stedet;