Deuteronomy 16:22 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

og heller ikke reise noen steinstøtte, for det hater HERREN din Gud.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og du skal ikkje reisa nokon minnestein som Herren, din Gud, mislikar.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

og du skal ikke reise nogen billedstøtte, for det hater Herren din Gud.

Norwegian 1938

Og du skal ikkje reisa nokon minnestein; for det hatar Herren din Gud.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Og du skal ikke reise noen steinstøtte, for det hater Herren din Gud.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

og heller ikkje reisa noka steinstøtte, for det hatar HERREN din Gud.

Norwegian BGO

Du skal ikke reise noen steinstøtte som Herren din Gud hater.

Norwegian N 78 BM

Og du skal ikke reise noen steinstøtte, for det hater Herren din Gud.

Norwegian N 78 NN

Og du skal ikkje reisa noka steinstøtte, for det hatar Herren din Gud.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Du skal ikke reise noen billedstøtte, for det hater Herren din Gud.