Deuteronomy 22:12 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Du skal lage deg dusker i de fire hjørnene av kappen som du hyller deg i.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Du skal gjera deg duskar i alle fire snipparne på kjolen du gjeng med.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Du skal gjøre dig dusker på de fire kanter av din kappe, som du dekker dig med.

Norwegian 1938

Du skal gjera deg duskar i alle fire snippane på kjolen du gjeng med.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Du skal sette dusker i de fire hjørnene av kappen som du hyller deg i.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Du skal laga deg duskar i dei fire hjørna på kappa som du har om deg.

Norwegian BGO

Du skal lage dusker i de fire hjørnene av kappen du kler deg med.

Norwegian N 78 BM

Du skal sette dusker i de fire hjørnene av kappen som du hyller deg i.

Norwegian N 78 NN

Du skal setja duskar i dei fire snippane på kappa som du sveiper deg i.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Du skal gjøre deg dusker* på de fire kantene av kappen som du dekker deg med.