Deuteronomy 22:18 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Da skal de eldste i denne byen gripe mannen. De skal straffe ham

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og styresmennerne skal taka mannen og gjeva honom hogg,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og de eldste i byen skal ta mannen og gi ham hugg

Norwegian 1938

Og styresmennene skal taka mannen og gjeva han hogg

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Da skal de eldste ta mannen og straffe ham.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Då skal dei eldste i byen gripa mannen. Dei skal straffa han

Norwegian BGO

De eldste i byen skal gripe mannen og straffe ham.

Norwegian N 78 BM

Da skal de eldste ta mannen og straffe ham.

Norwegian N 78 NN

Då skal dei eldste ta mannen og straffa han.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og de eldste i byen skal ta mannen og straffe ham.