Deuteronomy 28:5 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Velsignet er din kurv og ditt bakstetrau!
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Velsigna hjå deg korg og trog!
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Velsignet være din kurv og ditt deigtrau!
Norwegian 1938
Velsigna vere korgi di og bakstetroget ditt!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Velsignet være din kurv og ditt bakstetrau!
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Velsigna er di korg og ditt bakstetrau!
Norwegian BGO
Velsignet være din kurv og ditt deigtrau.
Norwegian N 78 BM
Velsignet være din kurv ¬og ditt bakstetrau!
Norwegian N 78 NN
Velsigna vere di korg ¬og ditt bakstetrog!
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Velsignet være din kurv og ditt deigtrau!