Deuteronomy 3:9 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Folket i Sidon kaller Hermon for Sirjon, og amorittene kaller det Senir.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

- det er det som sidonitarne kallar Sirjon, og amoritarne Senir -

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

sidonierne kaller Hermon Sirjon, og amorittene kaller det Senir -

Norwegian 1938

- det er det som sidonitane kallar Sirjon og amoritane Senir -

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Det er det fjellet som folk i Sidon kaller Sirjon og amorittene kaller Senir.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Det er det fjellet som folket i Sidon kallar Sirjon og amorittane Senir.

Norwegian BGO

– sidonierne kaller Hermon for Sirjon, og amorittene kaller det Senir

Norwegian N 78 BM

Det er det fjellet som folk i Sidon kaller Sirjon og amorittene kaller Senir.

Norwegian N 78 NN

Det er det fjellet som folket i Sidon kallar Sirjon og amorittane Senir.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

sidonierne kaller Hermon for Sirjon, og amorittene kaller det Senir.