Deuteronomy 31:25 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

ga han levittene, som bar HERRENS paktkiste, dette påbudet:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

so sagde han til levitarne som bar Herrens sambandskista:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

bød han levittene, som bar Herrens pakts-ark, og sa:

Norwegian 1938

so sa han til levitane, som bar Herrens paktkista:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

gav han levittene, som bar Herrens paktkiste, dette påbud:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

gav han levittane, som ber HERRENS paktkiste, dette påbodet:

Norwegian BGO

skjedde det at Moses befalte levittene som bar Herrens paktsark, og sa:

Norwegian N 78 BM

gav han levittene, som bar Herrens paktkiste, dette påbud:

Norwegian N 78 NN

sa han til levittane, som bar Herrens paktkiste:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

bød han levittene, som bar Herrens paktsark, og sa: