Deuteronomy 34:2 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

hele Naftali, Efraims og Manasses land og hele Judas land til havet i vest,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

og heile Naftali og Efraims- og Manasselandet, og heile Judalandet radt til Vesterhavet,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

og hele Naftalis og Efra'ims og Manasses land og hele Juda land like til havet i vest

Norwegian 1938

og heile Naftali og Efra'ims- og Manasselandet og heile Judalandet radt til havet i vest

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

hele Naftalis, Efraims og Manasses land og hele Juda til havet i vest,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

heile Naftali, Efraims og Manasses land og heile Judas land til havet i vest,

Norwegian BGO

hele Naftali og landet til Efraim og Manasse, hele landet til Juda, helt til Vesthavet,

Norwegian N 78 BM

hele Naftalis, Efraims og Manasses land og hele Juda til havet i vest,

Norwegian N 78 NN

heile Naftali, Efraim- og Manasse-landet og heile Juda radt til havet i vest,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

og hele Naftalis og Efra’ims og Manasses land og hele Judas land helt til havet i vest