Deuteronomy 34:3 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Negev og Jordan-sletten ved Jeriko-dalen — Palmebyen — helt ned til Soar.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

og Sudlandet og Jordan-kverven, dalen kring Jeriko, som dei kallar Palmebyen, alt til Soar;

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

og sydlandet og Jordan-sletten, dalen ved Jeriko - Palmestaden - like til Soar.

Norwegian 1938

og sudlandet og Jordansletta, dalen kring Jeriko - Palmebyen - alt til Soar.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Negev og Jordan-sletten, dalen ved Jeriko, Palmebyen, helt ned til Soar.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Negev og Jordan-sletta ved Jeriko-dalen — Palmebyen — heilt ned til Soar.

Norwegian BGO

landet i Sør og slettene i Jerikodalen, byen med palmetrærne, helt til Soar.

Norwegian N 78 BM

Negev og Jordan-sletten, dalen ved Jeriko, Palmebyen, helt ned til Soar.

Norwegian N 78 NN

Negev og Jordan-sletta, dalen ved Jeriko, Palmebyen, alt ned til Soar.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

og sydlandet og Jordan-sletten, dalen ved Jeriko, Palmebyen, helt til Soar.