Deuteronomy 8:8 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

et land med hvete og bygg, med vinstokker, fikentrær og granatepletrær, et land med olivenolje og honning,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

eit land med kveite og bygg, med vintre og fiketre og aplar, med oljetre og honning;

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

et land med hvete og bygg og vintrær og fikentrær og granatepletrær, et land med oljetrær og honning,

Norwegian 1938

eit land med kveite og bygg, med vintre og fiketre og granatepletre, med oljetre og honning;

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

et land med hvete og bygg, med vintrær, fikentrær og granatepletrær, et land med oliventrær og honning.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

eit land med kveite og bygg, med vinstokkar, fikentre og granatepletre, eit land med olivenolje og honning,

Norwegian BGO

et land med hvete og bygg, med vintrær og fikentrær og granatepler, et land med olivenolje og honning,

Norwegian N 78 BM

et land med hvete og bygg, med vintrær, fikentrær og granatepletrær, et land med oliventrær og honning.

Norwegian N 78 NN

eit land med kveite og bygg, med vintre, fikentre og granataplar, eit land med oliventre og honning.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

et land med hvete og bygg og vintrær og fikentrær og granatepletrær, et land med oljetrær og honning,