Ephesians 3:15 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

han som har gitt navn til alt som kalles far i himmel og på jord.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

som er den rette fader for alt som heiter barn i himmelen og på jordi,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

som er den rette far for alt som kalles barn i himmelen og på jorden,

Norwegian 1938

som er den rette far for alt som heiter barn i himmelen og på jordi,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

han som har gitt navn til alt som heter far og barn i himmel og på jord.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

han som har gjeve namn til alt som heiter far i himmel og på jord.

Norwegian BGO

– fra Ham som ethvert farsforhold i himlene og på jorden har fått sitt navn

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

ved hvem enhver avstamning i himler og på jord ble gitt navn,

Norwegian ELB

Gud som er Far og Skaper til alt i himmelen og på jorden.

Norwegian N 78 BM

han som har gitt navn til alt som heter far og barn i himmel og på jord.

Norwegian N 78 NN

han som har gjeve namn til alt som heiter far og born i himmel og på jord.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

han som er den rette far for alt som kalles barn i himmelen og på jorden.