Ephesians 6:3 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

så det kan gå deg godt og du kan leve lenge i landet.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

«at det må ganga deg vel, og du må leva lenge i landet.»

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

forat det må gå dig vel, og du må lenge leve i landet.

Norwegian 1938

so det må ganga deg vel, og du fær leva lenge i landet.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

så det kan gå deg godt og du kan leve lenge i landet.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

så det kan gå deg vel og du får leva lenge i landet.

Norwegian BGO

for at det kan gå deg godt og du kan leve lenge i landet.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

for at det kan skje godt med deg, og du skulle leve lenge på jorden.

Norwegian ELB

”så skal du få et langt og lykkelig liv på jorden.”

Norwegian N 78 BM

så det kan gå deg godt og du kan leve lenge i landet.

Norwegian N 78 NN

så det kan gå deg vel og du får leva lenge i landet.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

for at det må gå deg godt, og du må leve lenge i landet.