Esther 1:9 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Samtidig holdt dronning Vasjti fest for kvinnene i slottet til kong Xerxes.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Dronning Vasti gjorde samstundes eit gjestebod for kvinnorne i det kongelege huset åt kong Ahasveros.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Samtidig gjorde dronning Vasti et gjestebud for kvinner i kong Ahasverus kongelige hus.

Norwegian 1938

Samstundes heldt dronning Vasti gjestebod for kvinnor i kongeslottet åt kong Ahasverus.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Samtidig holdt dronning Vasjti gjestebud for kvinnene i slottet til kong Xerxes.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Samtidig heldt dronning Vasjti fest for kvinnene i slottet til kong Xerxes.

Norwegian BGO

Dronning Vasjti lagde også et gjestebud for kvinnene i kongens slott, det som tilhørte kong Ahasverus.

Norwegian N 78 BM

Samtidig holdt dronning Vasjti gjestebud for kvinnene i slottet til kong Xerxes.

Norwegian N 78 NN

Samstundes heldt dronning Vasjti gjestebod for kvinnene i slottet til kong Xerxes.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

På samme tid holdt dronning Vasjti et gjestebud for kvinner i kong Ahasverus’ kongelige hus.