Esther 4:17 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Mordekai gikk av sted og gjorde alt som Ester hadde pålagt ham.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Mordokai gjekk av stad og gjorde i alle måtar so som Ester hadde bode honom.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Mordekai gikk bort og gjorde alt det som Ester hadde pålagt ham.

Norwegian 1938

So gjekk Mordekai av stad og gjorde i alle måtar so som Ester hadde sagt han fyre.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Mordekai gikk av sted og gjorde på alle måter som Ester hadde pålagt ham.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Mordekai gjekk av stad og gjorde alt som Ester hadde pålagt han.

Norwegian BGO

Så gikk Mordekai bort og gjorde alt det Ester hadde pålagt ham.

Norwegian N 78 BM

Mordekai gikk av sted og gjorde på alle måter som Ester hadde pålagt ham.

Norwegian N 78 NN

Mordekai gjekk av stad og gjorde i alle måtar så som Ester hadde sagt.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Mordekai gikk bort og gjorde alt det som Ester hadde pålagt ham.