Exodus 13:4 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

I dag drar dere ut, i måneden abib.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

I dag er det de tek ut, i aksmånaden.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Idag drar I ut, i måneden abib.

Norwegian 1938

I dag er det de tek ut, i abib månad.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

I dag drar dere ut, i måneden abib.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

I dag dreg de ut, i månaden abib.

Norwegian BGO

På denne dagen drar dere ut, i måneden abib.

Norwegian N 78 BM

I dag drar dere ut, i måneden abib.

Norwegian N 78 NN

I dag tek de ut, i abib månad.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

I dag drar dere ut, i måneden abib.