Exodus 13:6 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

I sju dager skal du spise usyret brød, og den sjuende dagen skal det være høytid for HERREN.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

sju dagar skal du eta søtt brød, og den sjuande dagen skal det vera høgtid for Herren.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

I syv dager skal du ete usyret brød, og på den syvende dag skal det være høitid for Herren.

Norwegian 1938

sju dagar skal du eta usyrt brød, og den sjuande dagen skal det vera høgtid for Herren.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

I sju dager skal du spise usyret brød, og den sjuende dagen skal det være høytid for Herren.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

I sju dagar skal du eta usyra brød, og den sjuande dagen skal det vera høgtid for HERREN.

Norwegian BGO

Sju dager skal du spise usyret brød, og på den sjuende dagen skal det være høytid for Herren.

Norwegian N 78 BM

I sju dager skal du spise usyret brød, og den sjuende dagen skal det være høytid for Herren.

Norwegian N 78 NN

I sju dagar skal du eta usyrt brød, og den sjuande dagen skal det vera høgtid for Herren.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

I sju dager skal du ete usyret brød, og på den sjuende dagen skal det være høytid for Herren.