Exodus 15:24 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Folket klaget til Moses og sa: «Hva skal vi drikke?»
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Og folket mukka mot Moses og sagde: «Kva skal me drikka?»
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Da knurret folket mot Moses og sa: Hvad skal vi drikke?
Norwegian 1938
Og folket mukka mot Moses og sa: Kva skal me drikka?
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Og folket murret mot Moses og sa: «Hva skal vi drikke?»
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Folket klaga til Moses og sa: «Kva skal vi drikka?»
Norwegian BGO
Folket klaget til Moses og sa: «Hva skal vi drikke?»
Norwegian N 78 BM
Og folket murret mot Moses og sa: «Hva skal vi drikke?»
Norwegian N 78 NN
Og folket murra mot Moses og sa: «Kva skal vi drikka?»
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Folket knurret mot Moses og sa: Hva skal vi drikke?