Exodus 20:16 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Du skal ikkje vitna rangt imot grannen din!

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Du skal ikke si falskt vidnesbyrd mot din næste.

Norwegian 1938

Du skal ikkje vitna rangt mot næsten din.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Du skal ikkje vitna falskt mot nesten din.

Norwegian BGO

Du skal ikke avlegge falskt vitnesbyrd mot din neste.

Norwegian N 78 BM

Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

Norwegian N 78 NN

Du skal ikkje vitna rangt mot nesten din.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Du skal ikke si falskt vitnesbyrd mot din neste.