Exodus 25:40 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Se til at du gjør arbeidet etter den modellen som ble vist deg på fjellet!
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Sjå no til at du fær gjort dette etter det bilætet som vart synt deg på fjellet.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Se nu til at du gjør alt efter det billede som blev vist dig på fjellet!
Norwegian 1938
Sjå no til at du fær gjort dette etter det biletet som vart synt deg på fjellet!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Se til at du gjør arbeidet etter det forbildet som ble vist deg på fjellet!
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Sjå til at du gjer arbeidet etter den modellen som vart synt deg på fjellet!
Norwegian BGO
Se til at du lager dem etter det mønsterbildet som ble vist deg på fjellet.
Norwegian N 78 BM
Se til at du gjør arbeidet etter det forbildet som ble vist deg på fjellet!
Norwegian N 78 NN
Sjå til at du gjer arbeidet etter det førebiletet som vart synt deg på fjellet!
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Se nå til at du gjør alt etter det bilde som ble vist deg på fjellet!