Exodus 26:18 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Tjue av de plankene du lager, skal stå på sørsiden, mot sør.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Tjuge av dei plankarne du gjer til huset, skal du reisa på solsida, mot sud.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og av plankene som du gjør til tabernaklet, skal du reise tyve planker på den side som vender mot syd;

Norwegian 1938

Tjuge av dei plankane du gjer til tabernaklet, skal du reisa på solsida, mot sud.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Tjue av de plankene du lager, skal stå på den siden som vender mot sør.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Tjue av dei plankane du lagar, skal stå på sørsida, mot sør.

Norwegian BGO

Og du skal lage planker til tabernakelet, 20 planker til sørsiden.

Norwegian N 78 BM

Tjue av de plankene du lager, skal stå på den siden som vender mot sør.

Norwegian N 78 NN

Tjue av dei plankane du lagar, skal stå på den sida som vender mot sør.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og av plankene som du skal lage til tabernaklet, skal du reise tjue planker på den siden som vender mot sør.