Exodus 26:27 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
fem tverrstenger til plankene på den andre siden og fem tverrstenger til plankene på baksiden av boligen, mot vest.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
og fem til den andre langveggen, og fem til tverveggen på baksida av huset, mot vest.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
og fem til plankene på den andre side, og fem til plankene på baksiden av tabernaklet, mot vest.
Norwegian 1938
og fem til plankane på den andre sida, og fem til plankane på baksida av tabernaklet, mot vest.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
fem til plankene på den andre siden og fem til plankene på baksiden av helligdommen, mot vest.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
fem tverrstenger til plankane på den andre sida og fem tverrstenger til plankane på baksida av bustaden, mot vest.
Norwegian BGO
fem tverrbjelker til plankene på den andre siden av tabernakelet og fem tverrbjelker til plankene på baksiden av tabernakelet, vestsiden.
Norwegian N 78 BM
fem til plankene på den andre siden og fem til plankene på baksiden av helligdommen, mot vest.
Norwegian N 78 NN
fem til plankane på den andre sida og fem til plankane på baksida av heilagdomen, mot vest.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
og fem til plankene på den andre siden, og fem til plankene på baksiden av tabernaklet, mot vest.