Exodus 34:17 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Du må ikke lage deg støpte guder.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Gjer deg ikkje støypte gudebilæte!
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Støpte gudebilleder skal du ikke gjøre dig.
Norwegian 1938
Gjer deg ikkje støypte gudebilete!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Støpte gudebilder skal du ikke lage deg.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Du må ikkje laga deg støypte gudar.
Norwegian BGO
Du skal ikke lage deg noen støpte guder.
Norwegian N 78 BM
Støpte gudebilder skal du ikke lage deg.
Norwegian N 78 NN
Støypte gudebilete skal du ikkje laga deg.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Støpte gudebilder skal du ikke lage deg.