Exodus 35:12 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

paktkisten med stenger, soningslokket og forhengsteppet,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

kista og stengerne som ho skal berast etter, og kisteloket og forhengtæpet,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

arken med stenger, nådestolen og det dekkende forheng,

Norwegian 1938

kista og stengene som ho skal berast etter, og nådestolen og forhengsteppet,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

paktkisten med stenger, soningsstedet og forhengsteppet,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

paktkista med stenger, soningsloket og forhengsteppet,

Norwegian BGO

med arken og stengene, nådestolen og forhenget til dekke,

Norwegian N 78 BM

paktkisten med stenger, soningsstedet og forhengsteppet,

Norwegian N 78 NN

paktkista med stenger, soningsstaden og forhengsteppet,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

arken med stenger, nådestolen og forhenget som dekker dem;