Exodus 35:28 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

og krydret balsam og olje til lampene, til salvingsoljen og den velluktende røkelsen.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

og med kryddor og olje til ljosestaken og til salvingsoljen og den angande røykjelsen.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

og krydderiene og oljen til lysestaken og til salvings-oljen og til den velluktende røkelse.

Norwegian 1938

og med kryddor og olje åt ljosestaken og til salvingsoljen og den angande røykjelsen.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

og balsam og olje til lysestaken, salvingsoljen og den velluktende røkelsen.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

og krydra balsam og olje til lampene, salvingsoljen og den velluktande røykjelsen.

Norwegian BGO

krydder og olje til lampeholderen, til salvingsoljen og til den velduftende røkelsen.

Norwegian N 78 BM

og balsam og olje til lysestaken, salvingsoljen og den velluktende røkelsen.

Norwegian N 78 NN

og balsam og olje til ljosestaken, salvingsoljen og den velluktande røykjelsen.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

De kom også med krydderiene og oljen til lysestaken og til salvingsoljen og til den velluktende røkelsen.