Exodus 36:16 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Fem av dukene sydde de sammen for seg, og seks for seg.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Fem av ryeveverne skøytte dei i hop til eit tæpe for seg, og dei hine seks til eit anna tæpe.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og de festet fem av teppene sammen for sig og seks for sig.

Norwegian 1938

Fem av ryevevene skøytte dei i hop til eit teppe for seg, og dei hine seks til eit anna teppe.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Fem av dukene sydde de sammen for seg, og seks for seg.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Fem av dukane skøytte dei saman for seg, og seks for seg.

Norwegian BGO

Han festet sammen fem tepper for seg og seks tepper for seg.

Norwegian N 78 BM

Fem av dukene sydde de sammen for seg, og seks for seg.

Norwegian N 78 NN

Fem av dukane skøytte dei i hop for seg, og seks for seg.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Så festet de fem av teppene sammen for seg og seks for seg.