Exodus 36:25 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

På den andre siden av boligen, på nordsiden, laget de også tjue planker

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Til den andre sida av huset, nordsida, gjorde dei og tjuge plankar,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Likeså gjorde de tyve planker til tabernaklets andre side, den som vendte mot nord,

Norwegian 1938

Til den andre sida av tabernaklet, nordsida, gjorde dei og tjuge plankar

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

På den andre siden av helligdommen, på nordsiden, laget de også tjue planker

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

På den andre sida av bustaden, på nordsida, laga dei òg tjue plankar

Norwegian BGO

Til den andre siden av tabernakelet, nordsiden, lagde han 20 planker,

Norwegian N 78 BM

På den andre siden av helligdommen, på nordsiden, laget de også tjue planker

Norwegian N 78 NN

På den andre sida av heilagdomen, på nordsida, laga dei òg tjue plankar

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Likeså laget de tjue planker til tabernaklets andre side, den som vendte mot nord,