Exodus 37:3 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Han støpte fire gullringer til de fire hjørnene, to ringer på den ene siden og to ringer på den andre siden.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og han støypte fire gullringar, som han feste i dei fire føterne på kista, tvo på den eine sida og tvo på den andre.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Han støpte fire gullringer som han festet i de fire føtter på arken, to ringer på den ene side og to på den andre.

Norwegian 1938

Og han støypte fire gullringar, som han feste i dei fire føtene på kista, tvo på den eine sida og tvo på den andre.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Han støpte fire gullringer til de fire føttene på kisten, to på hver side.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Han støypte fire gullringar til dei fire hjørna, to ringar på den eine sida og to ringar på den andre sida.

Norwegian BGO

Han støpte også fire ringer av gull til den, som skulle settes i de fire hjørnene, to ringer på den ene siden og to ringer på den andre siden av den.

Norwegian N 78 BM

Han støpte fire gullringer til de fire føttene på kisten, to på hver side.

Norwegian N 78 NN

Han støypte fire gullringar til dei fire føtene på kista, to på kvar side.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Han støpte fire gullringer som han festet i de fire føttene på arken, to ringer på den ene siden og to på den andre.