Exodus 38:16 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Alle omhengene rundt forgården var av fint, tvinnet lin.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Heile garden rundt ikring tunet var av kvitt linlereft.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Alle forgårdens omheng helt rundt var av fint, tvunnet lingarn.
Norwegian 1938
Alle umhengi kring fyregarden var av fint tvinna lingarn.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Alle omhengene rundt forgården var av fint, tvunnet lingarn.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Alle omhenga rundt føregarden var av fint, tvinna lin.
Norwegian BGO
Alle omhengene rundt hele forgården var av fint, vevd lin.
Norwegian N 78 BM
Alle omhengene rundt forgården var av fint, tvunnet lingarn.
Norwegian N 78 NN
Alle omhenga kring føregarden var av fint, tvinna lingarn.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Alle omhengene helt rundt forgården var av fint, tvunnet lingarn.