Exodus 38:20 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Alle pluggene til boligen og forgården rundt den var av bronse.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Alle pålarne til huset og til garden rundt ikring var av kopar.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Alle pluggene til tabernaklet og til forgården helt rundt var av kobber.
Norwegian 1938
Alle pålane til tabernaklet og fyregarden, heilt rundt, var av kopar.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Alle pluggene til teltet og forgården, helt rundt, var av bronse.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Alle pluggane til bustaden og føregarden rundt han var av bronse.
Norwegian BGO
Alle pluggene til tabernakelet og til forgården omkring var av bronse.
Norwegian N 78 BM
Alle pluggene til teltet og forgården, helt rundt, var av bronse.
Norwegian N 78 NN
Alle pluggane til teltet og føregarden, heilt rundt, var av bronse.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Alle pluggene til tabernaklet og til forgården omkring den, var av kobber.