Exodus 40:1 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

HERREN sa til Moses:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Då tala Herren til Moses, og sagde:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Herren talte til Moses og sa:

Norwegian 1938

Då tala Herren til Moses og sa:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Herren sa til Moses:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

HERREN sa til Moses:

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Gud sa til Moses: «Du skal sette opp teltet der Jeg vil åpenbare Meg, tabernakelet, på den første dagen i den første måneden. Så skal du sette inn Arken med lovtavlene der og dekke den med forhenget. Du skal sette inn bordet og legge på plass alt som skal stå på det. Du skal bære inn lysestaken og tenne lampene.

Norwegian BGO

Deretter talte Herren til Moses og sa:

Norwegian N 78 BM

Herren sa til Moses:

Norwegian N 78 NN

Herren sa til Moses:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og Herren talte til Moses og sa: