Exodus 6:18 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Kehats sønner var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel. Kehats leveår var 133 år.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Sønerne åt Kahat var Amram og Jishar og Hebron og Uzziel. Og livedagarne åt Kahat vart hundrad og tri og tretti år.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Kahats sønner var Amram og Jishar og Hebron og Ussiel; og Kahat blev hundre og tre og tretti år gammel.
Norwegian 1938
Sønene åt Kahat var Amram og Jishar og Hebron og Ussiel. Og levedagane åt Kahat vart hundrad og tri og tretti år.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Kehats sønner var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel. Kehat ble 133 år gammel.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Sønene til Kehat var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel. Kehat vart 133 år gammal.
Norwegian BGO
Kehats sønner var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel. Kehats levealder ble 133 år.
Norwegian N 78 BM
Kehats sønner var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel. Kehat ble 133 år gammel.
Norwegian N 78 NN
Sønene til Kehat var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel. Kehat vart 133 år gamal.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Kahats sønner var Amram og Jishar og Hebron og Ussiel. Kahat ble hundre og trettitre år gammel.