Exodus 7:25 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Det gikk sju fulle dager etter at HERREN hadde slått Nilen slik.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

So leid det sju dagar etter Herren hadde gjort elvi til blod.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Så gikk det syv dager efterat Herren hadde slått elven.

Norwegian 1938

So leid det sju dagar etter Herren hadde gjort elvi til blod.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Det gikk sju dager etter at Herren hadde rammet Nilen slik.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Det gjekk sju fulle dagar etter at HERREN hadde slege Nilen slik.

Norwegian BGO

Det gikk sju dager etter at Herren hadde slått elven.

Norwegian N 78 BM

Det gikk sju dager etter at Herren hadde rammet Nilen slik.

Norwegian N 78 NN

Så gjekk det sju dagar etter at Herren hadde gjort vatnet i Nilen til blod.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Så gikk det sju dager etter at Herren hadde slått elven.