Ezekiel 10:13 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Jeg hørte at disse hjulene ble kalt hjulverk.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Hjuli, dei vart kalla «kvervel» so eg høyrde på.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Jeg hørte hjulene blev kalt hvirvel.
Norwegian 1938
Eg høyrde at hjuli vart kalla «kvervel».
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Jeg hørte at hjulene ble kalt hjulverk.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Eg høyrde at desse hjula vart kalla hjulverk.
Norwegian BGO
Mens jeg hørte på, ble hjulene kalt: «hjulverk».
Norwegian N 78 BM
Jeg hørte at hjulene ble kalt hjulverk.
Norwegian N 78 NN
Eg høyrde at hjula vart kalla hjulverk.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Jeg hørte hjulene ble kalt virvel.