Ezekiel 13:1 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

HERRENS ord kom til meg:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og Herrens ord kom til meg; han sagde:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Herrens ord kom til mig, og det lød så:

Norwegian 1938

Herrens ord kom til meg, og det lydde so;

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Herrens ord kom til meg, og det lød så:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

HERRENS ord kom til meg:

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Herrens Ord kom til meg, og det lød slik: «Esekiel, du skal komme med profetier over Israels profeter. De finner på ting i sitt eget hjerte og utgir det for å være profetier fra Meg. De sier: ‘Hør Herrens Ord!’ Men Jeg sier til dem at det vil ikke gå dem vel, de profetene som er så dumme at de presenterer sine egne tanker. De har ikke fått syner og åpenbaringer fra Meg.

Norwegian BGO

Herrens Ord kom til meg, og det lød slik:

Norwegian N 78 BM

Herrens ord kom til meg, og det lød så:

Norwegian N 78 NN

Herrens ord kom til meg, og det lydde så:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og Herrens ord kom til meg, og det lød så: