Ezekiel 14:12 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

HERRENS ord kom til meg:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og Herrens ord kom til meg; han sagde:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Herrens ord kom til mig, og det lød så:

Norwegian 1938

Herrens ord kom til meg, og det lydde so:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Herrens ord kom til meg, og det lød så:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

HERRENS ord kom til meg:

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Herren kom igjen til meg og sa: «Esekiel, du menneskesønn, når et land synder mot Meg ved stadig å handle på tvers av Min vilje, da skal Jeg rekke hånden ut mot det. Jeg skal ødelegge brødforsyningene deres, sende hungersnød over dem og utrydde både mennesker og dyr fra det. Selv om Noah, Daniel og Job hadde vært midt iblant dem, skulle de ikke kunne ha reddet dem. De ville bare kunne redde sitt eget liv med gudstroen sin.

Norwegian BGO

Igjen kom Herrens Ord til meg, og det lød:

Norwegian N 78 BM

Herrens ord kom til meg, og det lød så:

Norwegian N 78 NN

Herrens ord kom til meg, og det lydde så:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og Herrens ord kom til meg, og det lød så: