Ezekiel 17:11 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

HERRENS ord kom til meg:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og Herrens ord kom til meg; han sagde:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Herrens ord kom til mig, og det lød så:

Norwegian 1938

Og Herrens ord kom til meg, og det lydde so:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Herrens ord kom til meg, og det lød så:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

HERRENS ord kom til meg:

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Herrens Ord lød slik: «Si nå til det opprørske huset: Vet dere ikke hva dette betyr? Det er Babels konge som dro til Jerusalem, og han tok kongen og lederne hennes og førte dem med seg til Babel. Han inngikk en bindende avtale med sønnen til kongen, og han måtte sverge på at avtalen skulle holdes. Babels konge tok også bort de mektige i landet, så kongeriket kunne trykkes ned. Det skulle ikke reise seg på egen hånd, men kunne bare bli stående ved å innfri den avtalen som var inngått med kongen av Babel.

Norwegian BGO

Herrens Ord kom til meg, og det lød:

Norwegian N 78 BM

Herrens ord kom til meg, og det lød så:

Norwegian N 78 NN

Herrens ord kom til meg, og det lydde så:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og Herrens ord kom til meg, og det lød så: