Ezekiel 20:25 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Derfor ga jeg dem forskrifter som ikke var gode, og lover som de ikke kunne leve ved.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

So gav eg deim og bod som ikkje var gode, og lover som dei ikkje kunde liva ved.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Derfor gav jeg dem også bud som ikke var gode, og lover som de ikke kunde leve ved.

Norwegian 1938

Difor gav eg dei og bod som ikkje var gode, og lover som dei ikkje kunne leva ved.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Derfor gav jeg dem forskrifter som ikke var gode, og lover som de ikke kunne leve ved.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Difor gav eg dei forskrifter som ikkje var gode, og lover som dei ikkje kunne leva ved.

Norwegian BGO

Derfor overga Jeg dem også til lover som ikke var gode, og til dommer de ikke kunne leve ved.

Norwegian N 78 BM

Derfor gav jeg dem forskrifter som ikke var gode, og lover som de ikke kunne leve ved.

Norwegian N 78 NN

Difor gav eg dei føreskrifter som ikkje var gode, og lover som dei ikkje kunne leva ved.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Derfor ga jeg dem også bud som ikke var gode, og lover som de ikke kunne leve ved.