Ezekiel 22:8 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Mine helligdommer forakter du, og mine sabbater vanhelliger du.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Heilagdomarne mine svivyrde du, og kviledagarne mine vanhelga du.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Mine helligdommer foraktet du, og mine sabbater vanhelliget du.

Norwegian 1938

Heilagdomane mine vanvyrde du, og sabbatane mine vanhelga du.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Mine helligdommer forakter du, og mine hviledager vanhelliger du.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Heilagdomane mine vanvørder du, og sabbatane mine vanhelgar du.

Norwegian BGO

Du har foraktet Mine helligdommer og vanhelliget Mine sabbater.

Norwegian N 78 BM

Mine helligdommer forakter du, og mine hviledager vanhelliger du.

Norwegian N 78 NN

Heilagdomane mine vanvørder du, og kviledagane mine vanhelgar du.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Mine helligdommer foraktet du, mine sabbater vanhelliget du.