Ezekiel 27:2 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Du menneske, stem i en likklage over Tyros!
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Og du, menneskjeson! Set i med ein syrgjesong yver Tyrus!
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og du menneskesønn! Stem i en klagesang over Tyrus!
Norwegian 1938
Du menneskeson! Set i med ein syrgjesong yver Tyrus!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Du menneske, stem i en klagesang over Tyrus!
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Du menneske, stem i ei likklage over Tyros!
Norwegian BGO
«Nå, du menneskesønn, stem i en klagesang over Tyros,
Norwegian N 78 BM
Du menneske, stem i en klagesang over Tyrus!
Norwegian N 78 NN
Du menneske, set i med ein klagesong over Tyrus!
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Og du, menneskesønn! Stem i en klagesang over Tyrus!