Ezekiel 37:15 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
HERRENS ord kom til meg:
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Herrens ord kom til meg; han sagde:
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og Herrens ord kom til mig, og det lød så:
Norwegian 1938
Herrens ord kom til meg, og det lydde so:
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Herrens ord kom til meg, og det lød så:
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
HERRENS ord kom til meg:
Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Igjen kom Herrens Ord til meg: «Og du, Esekiel, ta deg en stav og skriv dette på den: ‘Til Juda og til Israels folk og brødrene deres.’ Så skal du ta en annen stav og skrive på den: ‘Til Josef. Det er Efraims stav, og for hele Israels folk og brødrene deres.’ Så skal du feste stavene sammen, så de blir til én stav. Slik skal de bli til én i din hånd.
Norwegian BGO
Igjen kom Herrens Ord til meg, og det lød slik:
Norwegian N 78 BM
Herrens ord kom til meg, og det lød så:
Norwegian N 78 NN
Herrens ord kom til meg, og det lydde så:
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Herrens ord kom til meg, og det lød så: