Ezekiel 38:5 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Med dem er Persia, Kusj og Put. Alle sammen har skjold og hjelm.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Persar og ætiopar og putæar er med deim, alle saman med skjold og hjelm,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Persere, etiopere og puteere er med dem, alle sammen med skjold og hjelm;

Norwegian 1938

Persarar og etiopar og putarar er med dei, alle saman med skjold og hjelm;

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Folk fra Persia, Nubia og Put er med dem; alle sammen har skjold og hjelm.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Med dei er Persia, Kusj og Put. Alle saman har skjold og hjelm.

Norwegian BGO

Persia, Kusj og Put er med dem. Alle har skjold og hjelm.

Norwegian N 78 BM

Folk fra Persia, Nubia og Put er med dem; alle sammen har skjold og hjelm.

Norwegian N 78 NN

Folk frå Persia, Nubia og Put er med dei; alle saman har skjold og hjelm.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Persia, Etiopia og Libya er med dem, alle sammen med skjold og hjelm.