Ezekiel 40:11 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Han målte bredden av portåpningen til ti alen og hele porten til tretten alen.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

So mælte han dørviddi på porten: ti alner, og lengdi på porten: trettan alner.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og han målte bredden av portåpningen: den var ti alen, og portens lengde: den var tretten alen.

Norwegian 1938

So mælte han dørviddi på porten: ti alner, og lengdi på porten: trettan alner.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Mannen målte bredden av portåpningen: ti alen, og bredden av selve porten: tretten alen.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Han målte breidda på portopninga til ti alner og heile porten til tretten alner.

Norwegian BGO

Han målte så bredden av inngangen til porten, den var ti alen. Porten var 13 alen lang.

Norwegian N 78 BM

Mannen målte bredden av portåpningen: ti alen, og bredden av selve porten: tretten alen.

Norwegian N 78 NN

Mannen mælte breidda på portopninga: ti alner, og breidda på sjølve porten: tretten alner.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Han målte bredden av portåpningen, den var ti alen, og portens lengde var tretten alen.